Elenco dei partecipanti

Pubblichiamo qui di seguito l’Elenco dei partecipanti della II Assemblea Speciale per l’Africa del Sinodo dei Vescovi.

I. PRESIDENTEBENEDETTO XVI, Sommo Pontefice II. SEGRETARIO GENERALE– Mons. Nikola ETEROVIĆ, Arcivescovo titolare di Sisak, Segretario Generale del Sinodo dei Vescovi III. PRESIDENTI DELEGATI– Card. Francis ARINZE, Prefetto emerito della Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti– Card. Théodore-Adrien SARR, Arcivescovo di Dakar, Primo Vice Presidente del Simposio di Conferenze Episcopali di Africa e Madagascar (S.C.E.A.M.)– Card. Wilfrid Fox NAPIER, O.F.M., Arcivescovo di Durban IV. RELATORE GENERALE– Card. Peter Kodwo Appiah TURKSON, Arcivescovo di Cape Cost, Presidente dell’Associazione delle Conferenze Episcopali dell’Africa Occidentale (A.C.E.A.O.) V. SEGRETARI SPECIALI– Mons. Damião António FRANKLIN, Arcivescovo di Luanda, Presidente della Conferenza Episcopale– Mons. Edmond DJITANGAR, Vescovo di Sarh VI. COMMISSIONE PER L’INFORMAZIONEPresidente– Card. John NJUE, Arcivescovo di Nairobi, Presidente della Conferenza Episcopale Vice Presidente– Mons. Claudio Maria CELLI, Arcivescovo titolare di Civitanova, Presidente del Pontificio Consiglio delle Comunicazioni Sociali VII. COMMISSIONE PER IL MESSAGGIOPresidente– Mons. John Olorunfemi ONAIYEKAN, Arcivescovo di Abuja Vice Presidente– Mons. Youssef Ibrahim SARRAF, Vescovo di Le Caire dei Caldei VIII. COMMISSIONE PER LE CONTROVERSIEPresidente– Mons. Raymond Leo BURKE, Arcivescovo emerito di Saint Louis, Prefetto del Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica– Mons. Fridolin AMBONGO BESUNGU, O.F.M. Cap., Vescovo di Bokungu-Ikela– Mons. Ayo-Maria ATOYEBI, O.P., Vescovo di Ilorin (NIGERIA) IX. CARDINALI AFRICANI– Card. Francis ARINZE, Prefetto emerito della Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti (NIGERIA)– Card. Alexandre DO NASCIMENTO, Arcivescovo emerito di Luanda (ANGOLA)– Card. Alexandre José Maria dos SANTOS, O.F.M., Arcivescovo emerito di Maputo (MOZAMBICO)– Card. Christian Wiyghan TUMI, Arcivescovo di Douala (CAMERUN)– Card. Emmanuel WAMALA, Arcivescovo emerito di Kampala (UGANDA)– Card. Armand Gaétan RAZAFINDRATANDRA, Arcivescovo emerito di Antananarivo (MADAGASCAR)– Card. Polycarp PENGO, Arcivescovo di Dar-es-Salaam, Presidente del Simposio di Conferenze Episcopali di Africa e Madagascar (S.E.C.A.M.) (TANZANIA)– Card. Wilfrid Fox NAPIER, O.F.M., Arcivescovo di Durban (SUDAFRICA)– Card. Bernard AGRÉ, Arcivescovo emerito di Abidjan (COSTA D’AVORIO)– Card. Anthony Olubunmi OKOGIE, Arcivescovo di Lagos (NIGERIA)– Card. Gabriel ZUBEIR WAKO, Arcivescovo di Khartoum (SUDAN)– Card. Peter Kodwo Appiah TURKSON, Arcivescovo di Cape Cost, Presidente dell’Associazione delle Conferenze Episcopali dell’Africa Occidentale (A.C.E.A.O.) (GHANA)– Card. Théodore-Adrien SARR, Arcivescovo di Dakar, Primo Vice Presidente del Simposio di Conferenze Episcopali di Africa e Madagascar (S.C.E.A.M.) (SENEGAL)– Card. John NJUE, Arcivescovo di Nairobi, Presidente della Conferenza Episcopale (KENYA) X. DALLE CHIESE CATTOLICHE ORIENTALISinodo della Chiesa Copta CattolicaEx designatione:– Mons. Kyrillos WILLIAM, Vescovo di Assiut dei Copti (EGITTO)– Mons. Ibrahim Isaac SIDRAK, Vescovo di Minya dei Copti (EGITTO)– Mons. Youssef ABOUL EL KHER, Vescovo di Sohag dei Copti (EGITTO) Consiglio della Chiesa EtiopicaEx officio:– Mons. Berhaneyesus Demerew SOURAPHIEL, C.M., Arcivescovo Metropolita di Addis Abeba, Presidente della Conferenza Episcopale, Presidente del Consiglio della Chiesa Etiopica (ETIOPIA) Assemblea della Gerarchia Cattolica d’EgittoEx electione:– Mons. François EID, O.M.M., Vescovo del Cairo dei Maroniti (EGITTO)– Mons. Youssef Ibrahim SARRAF, Vescovo di Le Caire dei Caldei (EGITTO)– Mons. Krikor-Okosdinos COUSSA, Vescovo di Iskanderiya degli Armeni (EGITTO) XI. PRESIDENTI DELLE CONFERENZE EPISCOPALIAfrica del Nord (C.E.R.N.A.)– Mons. Vincent LANDEL, S.C.I. di Béth., Arcivescovo di Rabat, Presidente della Conferenza Episcopale Conférence Episcopale Régionale du Nord de l’Afrique (C.E.R.N.A.) (MAROCCO) Angola e São Tomé– Mons. Damião António FRANKLIN, Arcivescovo di Luanda, Presidente della Conferenza Episcopale (ANGOLA) Benin– Mons. Marcel Honorat Léon AGBOTON, Arcivescovo di Cotonou, Vice Presidente della Conferenza Episcopale (BENIN) Botswana, Sud Africa e Swaziland– Mons. Buti Joseph TLHAGALE, O.M.I., Arcivescovo di Johannesburg, Presidente della Conferenza Episcopale (SUDAFRICA) Burkina Faso e Niger– Mons. Séraphin François ROUAMBA, Arcivescovo di Koupéla, Presidente della Conferenza Episcopale (BURKINA FASO) Burundi– Mons. Evariste NGOYAGOYE, Arcivescovo di Bujumbura, Presidente della Conferenza Episcopale (BURUNDI) Camerun– Mons. Simon-Victor TONYÉ BAKOT, Arcivescovo di Yaoundé, Presidente della Conferenza Episcopale (CAMERUN) Congo (Repubblica del)– Mons. Louis PORTELLA MBUYU, Vescovo di Kinkala, Presidente della Conferenza Episcopale (REPUBBLICA DEL CONGO) Congo (Repubblica democratica del)– Mons. Nicolas DJOMO LOLA, Vescovo di Tshumbe, Presidente della Conferenza Episcopale (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO) Costa d’Avorio– Mons. Joseph AKÉ YAPO, Arcivescovo di Gagnoa, Presidente della Conferenza Episcopale (COSTA D’AVORIO) Etiopia ed Eritrea– Mons. Berhaneyesus Demerew SOURAPHIEL, C.M., Arcivescovo Metropolita di Addis Abeba, Presidente della Conferenza Episcopale, Presidente del Consiglio della Chiesa Etiopica (ETIOPIA) Gabon– Mons. Timothée MODIBO-NZOCKENA, Vescovo di Franceville, Presidente della Conferenza Episcopale, Presidente dell’Associazione delle Conferenze Episcopali dell’Africa Centrale (A.C.E.R.A.C.) (GABON) Gambia e Sierra Leone– Mons. George BIGUZZI, S.X., Vescovo di Makeni, Presidente della Conferenza Episcopale (SIERRA LEONE) Ghana– Mons. Lucas ABADAMLOORA, Vescovo di Navrongo-Bolgatanga, Presidente della Conferenza Episcopale (GHANA) Guinea Equatoriale– Mons. Ildefonso OBAMA OBONO, Arcivescovo di Malabo, Presidente della Conferenza Episcopale (GUINEA EQUATORIALE) Guinea– Mons. Vincent COULIBALY, Arcivescovo di Conakry, Presidente della Conferenza Episcopale (GUINEA) Kenia– Card. John NJUE, Arcivescovo di Nairobi, Presidente della Conferenza Episcopale (KENYA) Lesotho– Mons. Evaristus Thatho BITSOANE, Vescovo di Qacha’s Nek, Presidente della Conferenza Episcopale (LESOTHO) Liberia– Mons. Lewis ZEIGLER, Arcivescovo Coadiutore di Monrovia, Presidente della Conferenza Episcopale (LIBERIA) Madagascar– Mons. Fulgence RABEMAHAFALY, Arcivescovo di Fianarantsoa, Presidente della Conferenza Episcopale (MADAGASCAR) Malawi– Mons. Tarcisius Gervazio ZIYAYE, Arcivescovo di Blantyre, Presidente della Conferenza Episcopale, Presidente dell’Associazione dei Membri delle Conferenze Episcopali in Africa Orientale (A.M.E.C.E.A.) (MALAWI) Mali– Mons. Jean-Baptiste TIAMA, Vescovo di Sikasso, Presidente della Conferenza Episcopale (MALI) Mozambico– Mons. Lucio Andrice MUANDULA, Vescovo di Xai-Xai, Presidente della Conferenza Episcopale (MOZAMBICO) Namibia– Mons. Liborius Ndumbukuti NASHENDA, O.M.I., Arcivescovo di Windhoek, Presidente della Conferenza Episcopale (NAMIBIA) Nigeria– Mons. Felix Alaba Adeosin JOB, Arcivescovo di Ibadan, Presidente della Conferenza Episcopale (NIGERIA) Oceano Indiano (C.E.D.O.I.)– Mons. Denis WIEHE, C.S.Sp., Vescovo di Port Victoria, Presidente della Conferenza Episcopale (C.E.D.O.I.) (SEYCHELLES) Repubblica Centroafricana– Mons. Armando Umberto GIANNI, O.F.M. Cap., Vescovo di Bouar, Presidente della Conferenza Episcopale (REPUBBLICA CENTROAFRICANA) Rwanda– Mons. Alexis HABIYAMBERE, S.I., Vescovo di Nyundo, Presidente della Conferenza Episcopale (RWANDA) Senegal, Mauritania, Capo Verde e Guinea Bissau– Mons. Jean-Noël DIOUF, Vescovo di Tambacounda, Presidente della Conferenza Episcopale (SENEGAL) Sudan– Mons. Rudolf DENG MAJAK, Vescovo di Wau, Presidente della Conferenza Episcopale (SUDAN) Tanzania– Mons. Jude Thaddaeus RUWA’ICHI, O.F.M. Cap., Vescovo di Dodoma, Presidente della Conferenza Episcopale (TANZANIA) Ciad– Mons. Jean-Claude BOUCHARD, O.M.I., Vescovo di Pala, Presidente della Conferenza Episcopale (CIAD) Togo– Mons. Ambroise Kotamba DJOLIBA, Vescovo di Sokodé, Presidente della Conferenza Episcopale (TOGO) Uganda– Mons. Matthias SSEKAMANYA, Vescovo di Lugazi, Presidente della Conferenza Episcopale (UGANDA) Zambia– Mons. George Cosmas Zumaire LUNGU, Vescovo di Chipata, Presidente della Conferenza Episcopale (ZAMBIA) Zimbabwe– Mons. Robert Christopher NDLOVU, Arcivescovo di Harare, Presidente della Conferenza Episcopale (ZIMBABWE) XII. PRESIDENTI UNIONI INTERNAZIONALI DI CONFERENZE EPISCOPALIAfrica Centrale (A.C.E.A.C.) – (A.C.E.R.A.C.)– Mons. Simon NTAMWANA, Arcivescovo di Gitega, Presidente dell’Associazione delle Conferenze Episcopali dell’Africa Centrale (A.C.E.A.C.) (BURUNDI)– Mons. Timothée MODIBO-NZOCKENA, Vescovo di Franceville, Presidente della Conferenza Episcopale, Presidente dell’Associazione delle Conferenze Episcopali dell’Africa Centrale (A.C.E.R.A.C.) (GABON) Africa e Madagascar (S.C.E.A.M.)– Card. Polycarp PENGO, Arcivescovo di Dar-es-Salaam, Presidente del Simposio di Conferenze Episcopali di Africa e Madagascar (S.E.C.A.M.) (TANZANIA)– Mons. Francisco João SILOTA, M. Afr., Vescovo di Chimoio, Primo Vice Presidente del Simposio delle Conferenze Episcopali d’Africa e Madagascar (S.C.E.A.M.) (MOZAMBICO)– Card. Théodore-Adrien SARR, Arcivescovo di Dakar, Secondo Vice Presidente del Simposio di Conferenze Episcopali di Africa e Madagascar (S.C.E.A.M.) Africa Occidentale (A.C.E.A.O.)– Card. Peter Kodwo Appiah TURKSON, Arcivescovo di Cape Cost, Presidente dell’Associazione delle Conferenze Episcopali dell’Africa Occidentale (A.C.E.A.O.) Africa Orientale (A.M.E.C.E.A.)– Mons. Tarcisius Gervazio ZIYAYE, Arcivescovo di Blantyre, Presidente della Conferenza Episcopale, Presidente dell’Associazione dei Membri delle Conferenze Episcopali in Africa Orientale (A.M.E.C.E.A.) (MALAWI) Africa del Sud (I.M.B.I.S.A.)– Mons. Gabriel MBILINGI, C.S.Sp., Arcivescovo Coadiutore di Lubango, Presidente del “Inter-regional Meeting of Bishops of Southern Africa” (I.M.B.I.S.A.) (ANGOLA) XIII. ELETTI DALLE CONFERENZE EPISCOPALIAfrica del Nord (C.E.R.N.A.)– Mons. Claude RAULT, M. Afr., Vescovo di Laghouat (ALGERIA)– Mons. Giovanni Innocenzo MARTINELLI, O.F.M., Vescovo titolare di Tabuda, Vicario Apostolico di Tripoli (LIBIA) Angola e São Tomé– Mons. Filomeno DO NASCIMENTO VIEIRA DIAS, Vescovo di Cabinda (ANGOLA)– Mons. Manuel António MENDES DOS SANTOS, C.M.F., Vescovo di São Tomé e Príncipe (SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE)– Mons. José NAMBI, Vescovo di Kwito-Bié (ANGOLA)– Mons. António Francisco JACA, S.V.D., Vescovo di Caxito (ANGOLA)– Mons. Emílio SUMBELELO, Vescovo di Uíje (ANGOLA) Benin-Mons. Fidèle AGBATCHI, Arcivescovo di Parakou (BENIN)– Mons. René-Marie EHUZU, C.I.M., Vescovo di Porto Novo (BENIN) Botswana, Sud Africa e Swaziland– Mons. Louis Ncamiso NDLOVU, O.S.M., Vescovo di Manzini (SWAZILAND)– Mons. Michael WÜSTENBERG, Vescovo di Aliwal (SUDAFRICA)– Mons. Franklyn NUBUASAH, S.V.D., Vescovo titolare di Pauzera, Vicario Apostolico di Francistown (BOTSWANA)– Mons. Barry Alexander Anthony WOOD, O.M.I., Vescovo titolare di Babra, Vescovo ausiliare di Durban (SUDAFRICA)– Mons. Sithembele Anton SIPUKA, Vescovo di Umtata (SUDAFRICA)– Mons. Edward Gabriel RISI, O.M.I., Vescovo di Keimoes-Upington (SUDAFRICA) Burkina Faso e Niger– Mons. Philippe OUÉDRAOGO, Arcivescovo di Ouagadougou (BURKINA FASO)– Mons. Thomas KABORÉ, Vescovo di Kaya (BURKINA FASO)– Mons. Ambroise OUÉDRAOGO, Vescovo di Maradi (BURKINA FASO) Burundi– Mons. Joachim NTAHONDEREYE, Vescovo di Muyinga (BURUNDI)– Mons. Gervais BANSHIMIYUBUSA, Vescovo di Ngozi (BURUNDI) Camerun– Mons. Antoine NTALOU, Arcivescovo di Garoua (CAMERUN)– Mons. George NKUO, Vescovo di Kumbo (CAMERUN)– Mons. Jean-Bosco NTEP, Vescovo di Edéa (CAMERUN)– Mons. Jan OZGA, Vescovo di Doumé-Abong’ Mbang (CAMERUN)– Mons. Jean MBARGA, Vescovo di Ebolowa (CAMERUN) Congo (Repubblica del)– Mons. Daniel MIZONZO, Vescovo di Nkayi (REPUBBLICA DEL CONGO)– Mons. Jean-Claude MAKAYA LOEMBA, Vescovo di Pointe-Noire (REPUBBLICA DEL CONGO) Congo (Repubblica democratica del)– Mons. Théophile KABOY RUBONEKA, Vescovo Coadiutore di Goma (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Mons. Laurent MONSENGWO PASINYA, Arcivescovo di Kinshasa (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Mons. Marcel MADILA BASANGUKA, Arcivescovo di Kananga (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Mons. Marcel UTEMBI TAPA, Arcivescovo di Kisangani (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Mons. Fridolin AMBONGO BESUNGU, O.F.M. Cap., Vescovo di Bokungu-Ikela (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Mons. Jean-Pierre TAFUNGA, S.D.B., Arcivescovo Coadiutore di Lubumbashi (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Mons. François Xavier MAROY RUSENGO, Arcivescovo di Bukavu (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Mons. Joseph KUMUONDALA MBIMBA, Arcivescovo di Mbandaka-Bikoro (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Mons. Valentin MASENGO NKINDA, Vescovo di Kabinda (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Mons. Fulgence MUTEBA MUGALU, Vescovo di Kilwa-Kasenga (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO) Costa d’Avorio– Mons. Paul-Siméon AHOUANAN DJRO, O.F.M., Arcivescovo di Bouaké (COSTA D’AVORIO)– Mons. Jean-Jacques KOFFI OI KOFFI, Vescovo di San Pedro-en-Côte-d’Ivoire (COSTA D’AVORIO)– Mons. Gaspard BÉBY GNÉBA, Vescovo di Man (COSTA D’AVORIO)– Rev. Pierre Noël NIAVA, Cappellano Nazionale dei Militari (COSTA D’AVORIO) Etiopia ed Eritrea– Mons. Abraham DESTA, Vescovo titolare di Orrea di Aninico, Vicario Apostolico di Meki (ETIOPIA)– Mons. Tesfaselassie MEDHIN, Vescovo di Adigrat (ETIOPIA) Gabon– Mons. Basile MVÉ ENGONE, S.D.B., Arcivescovo di Libreville (GABON)– Mons. Mathieu MADEGA, Vescovo di Port-Gentil (GABON) Gambia e Sierra Leone– Mons. Robert Patrick ELLISON, C.S.Sp., Vescovo di Banjul Ghana– Mons. Joseph Kwaku AFRIFAH-AGYEKUM, Vescovo di Koforidua (GHANA)– Mons. Matthew Kwasi GYAMFI, Vescovo di Sunyani (GHANA)– Mons. John Martin DARKO, Vescovo di Sekondi-Takoradi (GHANA)– Mons. Philip NAAMEH, Vescovo di Damongo (GHANA) Guinea– Mons. Raphaël Balla GUILAVOGUI, Vescovo di N’Zérékoré (GUINEA) Guinea Equatoriale– Mons. Juan MATOGO OYANA, C.M.F., Vescovo di Bata (GUINEA EQUATORIALE) Kenia– Mons. Philip SULUMETI, Vescovo di Kakamega (KENYA)– Mons. Boniface LELE, Arcivescovo di Mombasa (KENYA)– Mons. Zacchaeus OKOTH, Arcivescovo di Kisumu (KENYA)– Mons. Peter J. KAIRO, Arcivescovo di Nyeri (KENYA)– Mons. Martin MUSONDE KIVUVA, Vescovo di Machakos (KENYA) Lesotho– Mons. Gerard Tlali LEROTHOLI, O.MI., Arcivescovo di Maseru (LESOTHO)

Liberia

Madagascar– Mons. Désiré TSARAHAZANA, Vescovo di Toamasina (MADAGASCAR)– Mons. Jean Claude RANDRIANARISOA, Vescovo di Miarinarivo (MADAGASCAR)– Mons. Philippe RANAIVOMANANA, Vescovo di Ihosy (MADAGASCAR)– Mons. Vincent RAKOTOZAFY, Vescovo di Tôlagnaro (MADAGASCAR) Malawi– Mons. Peter Martin MUSIKUWA, Vescovo di Chikwawa (MALAWI)- S. E. R. Mons. Joseph Mukasa ZUZA, Vescovo di Mzuzu (MALAWI) Mali– Mons. Augustin TRAORÉ, Vescovo di Ségou (MALI)– Mons. Jean ZERBO, Arcivescovo di Bamako (MALI) Mozambico– Mons. Adriano LANGA, O.F.M., Vescovo di Inhambane (MOZAMBICO)– Mons. Ernesto MAGUENGUE, Vescovo di Pemba (MOZAMBICO)– Mons. Francisco CHIMOIO, O.F.M. Cap., Arcivescovo di Maputo (MOZAMBICO) Namibia– Mons. Joseph Shipandeni SHIKONGO, O.M.I., Vescovo titolare di Capra, Vicario Apostolico di Rundu (NAMIBIA) Nigeria– Mons. John Olorunfemi ONAIYEKAN, Arcivescovo di Abuja (NIGERIA)– Mons. Anthony John Valentine OBINNA, Arcivescovo di Owerri (NIGERIA)– Mons. Joseph Edra UKPO, Arcivescovo di Calabar (NIGERIA)– Mons. Valerian OKEKE, Arcivescovo di Onitsha (NIGERIA)– SMons. Ayo-Maria ATOYEBI, O.P., Vescovo di Ilorin (NIGERIA)– Mons. Gabriel ‘Leke ABEGUNRIN, Vescovo di Osogbo (NIGERIA)– Mons. Martin Igwemezie UZOUKWU, Vescovo di Minna (NIGERIA)– Mons. John Francis MOORE, S.M.A., Vescovo di Bauchi (NIGERIA)– Mons. Joseph Effiong EKUWEM, Vescovo di Uyo (NIGERIA)– Mons. Augustine Obiora AKUBEZE, Vescovo di Uromi (NIGERIA)– Mons. Alfred Adewale MARTINS, Vescovo di Abeokuta (NIGERIA)– Mons. Lucius Iwejuru UGORJI, Vescovo di Umuahia (NIGERIA)– Mons. Camillus Archibong ETOKUDOH, Vescovo di Port Harcourt (NIGERIA) Oceano Indiano (C.E.D.O.I.)– Rev. P. Jan GEERITS, S.D.S., Amministratore Apostolico dell’Amministrazione Apostolica delle Comore (UNIONE DELLE COMORE) Repubblica Centroafricana– S. E. R. Mons. Edouard MATHOS, Vescovo di Bambari (REPUBBLICA CENTROAFRICANA)– S. E. R. Mons. Albert VANBUEL, S.D.B., Vescovo di Kaga-Bandoro (REPUBBLICA CENTROAFRICANA) Rwanda– S. E. R. Mons. Thaddée NTIHINYURWA, Arcivescovo di Kigali (RWANDA)– S. E. R. Mons. Servilien NZAKAMWITA, Vescovo di Byumba (RWANDA) Senegal, Mauritania, Capo Verde e Guinea Bissau– S. E. R. Mons. José Câmnate NA BISSIGN, Vescovo di Bissau (GUINEA-BISSAU)– S. E. R. Mons. Arlindo GOMES FURTADO, Vescovo di Santiago de Cabo Verde (CAPO VERDE)- S. E. R. Mons. Martin Albert HAPPE, M. Afr., Vescovo di Nouakchott (MAURITANIA) Sudan-  Mons. Daniel Marco Kur ADWOK, Vescovo titolare di Mossori, Vescovo ausiliare di Khartoum (SUDAN)– Mons. Edward HIIBORO KUSSALA, Vescovo di Tombura-Yambio (SUDAN) Tanzania– Mons. Norbert Wendelin MTEGA, Arcivescovo di Songea (TANZANIA)– Mons. Paul R. RUZOKA, Arcivescovo di Tabora (TANZANIA)– Mons. Augustine SHAO, C.S.Sp., Vescovo di Zanzibar (TANZANIA)– Mons. Alfred Leonhard MALUMA, Vescovo di Njombe (TANZANIA)– Mons. Beatus KINYAIYA, O.F.M. Cap., Vescovo di Mbulu (TANZANIA)– Mons. Michael George Mabuga MSONGANZILA, Vescovo di Musoma (TANZANIA)– Mons. Almachius Vincent RWEYONGEZA, Vescovo di Kayanga (TANZANIA) Ciad– Mons. Joachim KOURALEYO TAROUNGA, Vescovo di Moundou (CIAD)– Mons. Matthias N’GARTÉRI MAYADI, Arcivescovo di N’Djaména (CIAD) Togo– Mons. Denis Komivi AMUZU-DZAKPAH, Arcivescovo di Lomé (TOGO)– Mons. Isaac Jogues Agbémenya GAGLO, Vescovo di Aného (TOGO) Uganda– Mons. Cyprian Kizito LWANGA, Arcivescovo di Kampala (UGANDA)– Mons. John Baptist ODAMA, Arcivescovo di Gulu (UGANDA)– Mons. Denis KIWANUKA LOTE, Arcivescovo di Tororo (UGANDA)– Mons. Egidio NKAIJANABWO, Vescovo di Kasese (UGANDA)– Mons. Robert MUHIIRWA, Vescovo di Fort Portal (UGANDA)– Mons. Joseph B. WILLIGERS, M.H.M., Vescovo di Jinja (UGANDA)– Mons. Giuseppe FRANZELLI, M.C.C.J., Vescovo di Lira (UGANDA) Zambia– Mons. Alick BANDA, Vescovo di Solwezi (ZAMBIA)– Mons. Ignatius CHAMA, Vescovo di Mpika (ZAMBIA) Zimbabwe– Mons. Michael Dixon BHASERA, Vescovo di Masvingo (ZIMBABWE)– Mons. Martin MUNYANYI, Vescovo di Gweru (ZIMBABWE) XIV. ELETTI DALL’UNIONE DEI SUPERIORI GENERALI– Rev. P. Gérard CHABANON, M. Afr., Superiore Generale dei Missionari d’Africa [Padri Bianchi] (UNIONE DEI SUPERIORI GENERALI)– Rev. P. Aquiléo FIORENTINI, I.M.C., Superiore Generale dell’Istituto Missioni Consolata (UNIONE DEI SUPERIORI GENERALI)– Rev. P. Kieran O’REILLY, S.M.A., Superiore Generale della Società delle Missioni Africane (UNIONE DEI SUPERIORI GENERALI)– Rev. P. Edouard TSIMBA, C.I.C.M., Superiore Generale della Congregazione del Cuore Immacolato di Maria (Missionari di Scheut) (UNIONE DEI SUPERIORI GENERALI)– Rev. P. Jacob BEYA KADUMBU, C.I., Vicario Generale dei Giuseppini del Belgio (UNIONE DEI SUPERIORI GENERALI)– Rev. P. Damian WEBER, C.M.M., Superiore Generale dei Missionari di Mariannhill– Rev. Francesco BARTOLONI, C.PP.S., Moderatore Generale dei Missionari del Preziosissimo Sangue (UNIONE DEI SUPERIORI GENERALI)– Rev. P. Mamby Dominique BASSE, Sch. P., Superiore Maggiore dei Chierici Regolari Poveri della Madre di Dio delle Scuole Pie in Senegal [Scolopi] (UNIONE DEI SUPERIORI GENERALI) XV. CAPI DICASTERO DELLA CURIA ROMANA– Card. Tarcisio BERTONE, S.D.B., Segretario di Stato (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. William Joseph LEVADA, Prefetto della Congregazione per la Dottrina della Fede (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. Leonardo SANDRI, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. Antonio CAÑIZARES LLOVERA, Prefetto della Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti (CITTÀ DEL VATICANO)– Mons. Angelo AMATO, S.D.B., Arcivescovo titolare di Sila, Prefetto della Congregazione delle Cause dei Santi (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. Giovanni Battista RE, Prefetto della Congregazione per i Vescovi (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. Ivan DIAS, Prefetto della Congregazione per l’Evangelizzazione dei Popoli (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. Cláudio HUMMES, O.F.M., Prefetto della Congregazione per il Clero (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. Franc RODÉ, C.M., Prefetto della Congregazione per gli Istituti di vita consacrata e le Società di vita apostolica (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. Zenon GROCHOLEWSKI, Prefetto della Congregazione per l’Educazione Cattolica (CITTÀ DEL VATICANO)– Mons. Fortunato BALDELLI, Arcivescovo titolare di Bevagna, Penitenziere Maggiore (CITTÀ DEL VATICANO)– Mons. Raymond Leo BURKE, Arcivescovo emerito di Saint Louis, Prefetto del Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. Stanisław RYŁKO, Presidente del Pontificio Consiglio per i Laici (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. Walter KASPER, Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell’Unità dei Cristiani (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. Ennio ANTONELLI, Presidente del Pontificio Consiglio per la Famiglia (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. Renato Raffaele MARTINO, Presidente del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. Paul Josef CORDES, Presidente del Pontificio Consiglio “Cor Unum” (CITTÀ DEL VATICANO)– Mons. Antonio Maria VEGLIÒ, Arcivescovo titolare di Eclano, Presidente del Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti (CITTÀ DEL VATICANO)– Mons. Zygmunt ZIMOWSKI, Arcivescovo-Vescovo emerito di Radom, Presidente del Pontificio Consiglio per gli Operatori Sanitari (CITTÀ DEL VATICANO)– Mons. Francesco COCCOPALMERIO, Arcivescovo titolare di Celiana, Presidente del Pontificio Consiglio per i Testi Legislativi (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. Jean-Louis TAURAN, Presidente del Pontificio Consiglio per il Dialogo Interreligioso (CITTÀ DEL VATICANO)– Mons. Gianfranco RAVASI, Arcivescovo titolare di Villamagna di Proconsolare, Presidente del Pontificio Consiglio della Cultura (CITTÀ DEL VATICANO)– S. E. R. Mons. Claudio Maria CELLI, Arcivescovo titolare di Civitanova, Presidente del Pontificio Consiglio delle Comunicazioni Sociali (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. Attilio NICORA, Presidente dell’Amministrazione del Patrimonio della Sede Apostolica (CITTÀ DEL VATICANO)– Mons. Velasio DE PAOLIS, Arcivescovo titolare di Telepte, Presidente della Prefettura degli Affari Economici della Santa Sede (CITTÀ DEL VATICANO) XVI. MEMBRI DI NOMINA PONTIFICIA– Card. Angelo SODANO, Decano del Collegio Cardinalizio (CITTÀ DEL VATICANO)– Card. Péter ERDŐ, Arcivescovo di Esztergom-Budapest, Presidente del Consiglio delle Conferenze Episcopali Europee (C.C.E.E.) (UNGHERIA)– Card. André VINGT-TROIS, Arcivescovo di Paris, Presidente della Conferenza Episcopale (FRANCIA)– Mons. Robert SARAH, Arcivescovo emerito di Conakry, Segretario della Congregazione per l’Evangelizzazione dei Popoli (CITTÀ DEL VATICANO)– Mons. Henri TEISSIER, Arcivescovo emerito di Alger (ALGERIA)– Mons. Jaime Pedro GONÇALVES, Arcivescovo di Beira (MOZAMBICO)– Mons. Orlando B. QUEVEDO, O.M.I., Arcivescovo di Cotabato, Segretario Generale della “Federation of Asian Bishops’ Conferences” (F.A.B.C.) (FILIPPINE)– Mons. Luigi BRESSAN, Arcivescovo di Trento, Presidente della Commissione Episcopale per l’Evangelizzazione dei Popoli e la Cooperazione tra le chiese della Conferenza Episcopale Italiana (ITALIA)– Mons. Jorge FERREIRA DA COSTA ORTIGA, Arcivescovo di Braga, Presidente della Conferenza Episcopale (PORTOGALLO)– Mons. Ludwig SCHICK, Arcivescovo di Bamberg, Presidente della Commissione “Weltkirche” della Conferenza Episcopale Tedesca (GERMANIA)– Mons. Raymundo DAMASCENO ASSIS, Arcivescovo di Aparecida, Presidente del “Consiglio Episcopale Latino Americano” (C.E.L.AM.) (BRASILE)– Mons. Jorge Enrique JIMÉNEZ CARVAJAL, C.I.M., Arcivescovo di Cartagena en Colombia (COLOMBIA)– Mons. Telesphore George MPUNDU, Arcivescovo di Lusaka (ZAMBIA)– Mons. Cornelius Fontem ESUA, Arcivescovo di Bamenda (CAMERUN)– Mons. Wilton Daniel GREGORY, Arcivescovo di Atlanta (STATI UNITI D’AMERICA)- S. E. R. Mons. Henryk HOSER, S.A.C., Arcivescovo-Vescovo di Warszawa-Praga (POLONIA)– Mons. Gabriel Charles PALMER-BUCKLE, Arcivescovo di Accra (GHANA)– Mons. Odon Marie Arsène RAZANAKOLONA, Arcivescovo di Antananarivo (MADAGASCAR)– Mons. Michel Christian CARTATÉGUY, S.M.A., Arcivescovo di Niamey (NIGER)– Mons. Edward Tamba CHARLES, Arcivescovo di Freetown and Bo (SIERRA LEONE)– Mons. John Anthony RAWSTHORNE, Vescovo di Hallam, Presidente della “Catholic Agency for Overseas Development” (C.A.F.O.D.), della Conferenza Episcopale di Inghilterra e Galles (GRAN BRETAGNA)– Mons. Maurice PIAT, C.S.Sp., Vescovo di Port-Louis (MAURIZIO)– Mons. Edmond DJITANGAR, Vescovo di Sarh (CIAD)– Mons. Peter William INGHAM, Vescovo di Wollongong, Presidente della “Federation of Catholic Bishops’ Conferences of Oceania” (F.C.B.C.O.) (AUSTRALIA)– Mons. Louis NZALA KIANZA, Vescovo di Popokabaka (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Mons. Jean-Pierre BASSÈNE, Vescovo di Kolda, Presidente della Fondazione Giovanni Paolo II per il Sahel (SENEGAL)– Mons. Giorgio BERTIN, O.F.M., Vescovo di Djibouti, Amministratore Apostolico “ad nutum Sanctæ Sedis” di Mogadiscio (SOMALIA)– Mons. Menghisteab TESFAMARIAM, M.C.C.J., Eparca di Asmara (ERITREA)– Mons. Benedito Beni DOS SANTOS, Vescovo di Lorena (BRASILE)– Mons. Maroun Elias LAHHAM, Vescovo di Tunis (TUNISIA)– Rev. Mons. Obiora Francis IKE, Direttore del “Catholic Institute for Development, Justice and Peace” (CIDJAP), Enugu, Nigeria (NIGERIA)– Rev. Juvenalis BAITU RWELAMIRA, Direttore “Centre for Social Justice and Ethics”; Direttore del “Centre for the Social Teaching of the Church”, Catholic University of Eastern Africa (CUEA), Nairobi (KENYA)– Rev. Raymond Bernard GOUDJO, Segretario della Commissione “Justitia et Pax” della Conferenza Episcopale Regionale de l’Africa dell’Ovest Francofona (CERAO) (NIGERIA)– Rev. Guillermo Luis BASAÑES, S.D.B., Consigliere Generale per la Regione Africa-Madagascar della Società Salesiana (STATI UNITI D’AMERICA)– Rev. P. Emmanuel TYPAMM, C.M., Segretario Generale della “Confederazione delle Conferenze dei Superiori Maggiori d’Africa e Madagascar” (MADAGASCAR)– Rev. P. Zeferino ZECA MARTINS, S.V.D., Provinciale dell’Angola della Società del Divin Verbo (ANGOLA) B. ELENCO DEGLI ALTRI PARTECIPANTI SECONDO IL TITOLO DI PARTECIPAZIONEI. COLLABORATORI DEL SEGRETARIO SPECIALE– Don Barthélemy ADOUKONOU, Segretario Generale dell’Associazione delle Conferenze Episcopali dell’Africa dell’Ovest (A.C.E.A.O.) (COSTA D’AVORIO)– Rev. P. Paul BÉRÉ, S.I., Professore di Antico Testamento e Lingue bibliche, presso l’Institut de Théologie de la Compagnie de Jésus, Université Catholique del l’Afrique de l’Ouest, Abidjan, Costa d’Avorio, e presso Hekima College Jesuit School of Theology, Nairobi, Kenya (COSTA D’AVORIO)- Don Bénézet BUJO, Professore Ordinario di Teologia Morale ed Etica sociale, Université de Fribourg, Svizzera (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Rev. P. Belmiro CHISSENGUETI, C.S.Sp., Segretario della “Commissão Episcopal Justiça e Paz”, Luanda, Angola (ANGOLA)– Rev. Gianfrancesco COLZANI, Ordinario di Teologia Missionaria, Facoltà di Missiologia, Pontificia Università Urbaniana, Roma (ITALIA)– Rev. P. Michael F. CZERNY, S.I., Direttore della “African Jesuit AIDS Network” (AJAN), Nairobi, Kenya (CANADA)– Sig.ra Filomena José ELIAS, Membro del Consiglio Pastorale e della Liturgia, Cattedrale di Maputo, Mozambico (MOZAMBICO)– Prof. Martin ESSO ESSIS, Professore emerito di Scienze Economiche all’Università di Abidjan, Costa d’Avorio (COSTA D’AVORIO)– Rev.da Suora Anne Béatrice FAYE, C.I.C., Consigliera Generale Suore di Nostra Signora dell’Immacolata Concezione, Senegal (SENEGAL)– Dott. Deogratias KASUJJA, Consigliere del Centro dell’Opera di Maria (Movimento dei Focolari), Incaricato della formazione spirituale dei membri, Rocca di Papa, Italia (UGANDA)– Sig.ra Mariam Paul KESSY, Coordinatore Nazionale di “Christian Professionals of Tanzania” (CPT); Assistant Secretary della Commissione “Justice and Peace” della Conferenza Episcopale della Tanzania (TANZANIA)– Rev.da Suora Elisa KIDANÈ, S.M.C., Consigliera Generale Suore Missionarie (ERITREA)– Rev. Mons. Matthew Hassan KUKAH, Vicario Generale di Kaduna (Kaduna, NIGERIA)– Fr. José Sebastião MANUEL, O.P., Direttore e Confondatore del Centro culturale “Mosaiko”, Luanda, Angola (ANGOLA)– Rev. Aimable MUSONI, S.D.B., Professore di Ecclesiologia, Università Pontificia Salesiana, Roma (RWANDA)– Rev.da Suora Immaculate NAKATO, S.M.R., Consigliera Generale Società di Maria Riparatrice (UGANDA)– Sig.ra Yvonne NDAYIKEZA, Coordinatrice nazionale dei Movimenti di Azione Cattolica del Burundi e Segretaria esecutiva permanente per la Commissione per l’apostolato dei laici, Bujumbura, Burundi (BURUNDI)– Rev. Joseph-Marie NDI-OKALLA, Professore di Teologia presso la Facoltà di Teologia dell’ Universita Cattolica dell’Africa Centrale (UCAC) di Yaoundé, Camerun; Presidente dell’Association Internationale de Missionologie Catholiques (AIMC/IACM) per l’Africa (CAMERUN)– Rev. P. Paulinus Ikechukwu ODOZOR, C.S.Sp., Professore Associato per l’Etica Cristianae la teologia della chiesa mondiale, Università di Notre Dame, Notre Dame – Indiana, USA (NIGERIA)– Rev.da Suora Teresa OKURE, S.H.C.J., Decano Academico, Facoltà di Teologia, “Catholic Institut of West Africa” (C.I.W.A.), Port Harcourt, Nigeria (NIGERIA)– Sig.ra Florence OLOO, Assistente Vice Rettore per gli Affari Accademici dell’Univeristà di Srathmore, Nairobi, Kenya (KENYA)– Rev. Godfrey Igwebuike ONAH, Vice Rettore della Pontificia Università Urbaniana, Roma (NIGERIA)– Sig.ra Felicia ONYEABO, Presidente Nazionale della Organizzazione Cattolica delle donne (NIGERIA)– Rev. P. Angelo PALERI, O.F.M.Conv., Postulatore Generale dell’Ordine Francescano Frati Minori Conventuali; Responsabile della diffusione di “Ecclesia in Africa” in missione, Zambia (ITALIA)- Rev. P. Samir Khalil SAMIR, S.I., Professore di Storia della Cultura Araba e d’Islamologia presso l’Università St. Joseph, Beirut, Libano (EGITTO)– Dott. Maurice SANDOUNO, Responsabile Programma “DREAM” per la prevenzione del virus HIV dalla madre al bambino, Conakry (GUINEA)– Rev. Kinkupu Léonard SANTEDI, Segretario Generale della Conferenza Episcopale Nazionale del Congo (C.E.N.C.O.), Kinshasa (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Rev.da Suora Liliane SWEKO MANKIELA, S.N.D. de N., Consigliera Generale delle Suore di Nostra Signora di Namur, Kinshasa (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Rev. P. Anselm UMOREN, M.S.P., Superiore Generale della “Missionary Society of St. Paul”, Abuja (NIGERIA) II. UDITORI E UDITRICI– Rev.da Suora Marie-Bernard ALIMA MBALULA, Segretaria della Commissione Giustizia e Pace della Conferenza Episcopale Nazionale del Congo (CENCO) e della Associazione delle Conferenze Episcopali dell’Africa Centrale (ACEAC), Kinshasa, Rep. Dem. del Congo (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Don Joaquín ALLIENDE, Presidente Internazionale dell’Associazione “Kirche in Not” (CILE)– Dott. Elard ALUMANDO, Direttore Nazionale del programma DREAM, Malawi (MALAWI)– Sig.ra Marguerite BARANKITSE, Fondatrice della Maison Shalom, Ruyigi, Burundi (BURUNDI)– Dott. Paolo BECCEGATO, Responsabile area internazionale Caritas Italiana, Roma (ITALIA)– Sig. Emmanuel Habuka BOMBANDE, Direttore Essecutivo del “West Africa Network for Peacebulding” (WANEP) (GHANA)– Sig.ra Rose BUSINGYE, Fondatrice e Presidente Meeting Point International, Kampala, Uganda (UGANDA)– Dott. Munshya CHIBILO, Responsabile dei progetti di adozione a distanza, Associazione “Comunità Papa Giovanni XXIII” (ZAMBIA)– Sig. Thomas DIARRA, Istruttore al Centro di formazione catechistica di Kati (MALI)– Sig. Assandé Martial EBA, Membro della “Fondation Internationale Notre Dame de la Paix”, Yamoussoukro (COSTA D’AVORIO)– Sig. Kpakile FÉLÉMOU, Direttore del Centro DREAM, Conakry, Guinea (GUINEA)– Sig.ra Axelle FISCHER, Segretario Generale della Commissione “Giustizia e Pace”Bruxelles, Belgio (BELGIO)– Sig.ra Myriam Inmaculada GARCÍA ABRISQUETA, Presidente di “Manos Unidas”; Membro del Pontificio Consiglio “Cor Unum” (SPAGNA)– Fr. Armand GARIN, Piccolo Fratello di Gesù (Francia), Responsabile regionale dei Piccoli Fratelli di Gesù per l’Africa del Nord (Algeria e Marocco), Annaba, Algeria (ALGERIA)– Dott.ssa Elena GIACCHI, Ginecologa del Centro Studi e Ricerche per la Regolazione Naturale della Fertilità, Università Cattolica Sacro Cuore, Roma; Presidente di WOOMB-Italia (Coordinamento nazionale del Metodo dell’Ovulazione Billings-Italia) (ITALIA)– Rev.da Suora Bernadette GUISSOU, S.I.C.O., Superiora Generale Suore dell’Immacolata Concezione, Ouagadougou, Burkina Faso (BURKINA FASO)– Dott. Christophe HABIYAMBERE, Presidente di “Fidesco”, Kigali, Rwanda (RWANDA)– Rev.da Suora Felicia HARRY, N.S.A. (O.L.A.), Superiora Generale delle Suore Missionarie di Nostra Signora degli Apostoli, Ghana (GHANA)– Sig. Jules Adachédé HOUNKPONOU, Segretario Generale del “Coordinamento Internazionale della Gioventù Operaia Cristiana” (C.I.G.O.C.) (BENIN)– Sig.ra Marie-Madeleine KALALA NGOY MONGI, Avvocato, Ministro Onorario dei Diritti Umani (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Rev. P. Speratus KAMANZI, A.J., Superiore Generale degli Apostoli di Gesù, Nairobi, Kenya (KENYA)– Prof. Josaphat Laurean KANYWANYI, Professore Associato di Diritto, Università di Dar-es-Salaam, Tanzania (TANZANIA)– Rev.da Suora Mary Anne Felicitas KATITI, L.M.S.I., Madre Provinciale della Congregazione delle Piccole Serve di Maria Immacolata, Zambia (ZAMBIA)– Prof. Edem KODJO, Segretario Generale emerito dell’Organizzazione dell’Unione Africana (O.U.A.), Primo Ministro emerito, Professore di Patrologia presso l’Istituto St. Paul di Lomé, Togo (TOGO)– Prof. Gustave LUNJIWIRE-NTAKO-NNANVUME, Segretario internazionale del Movimento d’Azione Cattolica di Xavéri (M.A.C. Xavéri), responsabile per il laicato nella Regione di Kivu, Rep. Dem. del Congo (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Sig. Ngon-Ka-Ningueyo (François) MADJADOUM, Direttore del Soccorso e Sviluppo Cattolico [SE.CA.DEV.], Ciad (CIAD)– Rev.da Suora Jacqueline MANYI ATABONG, Assistente della Superiora Generale delle Suore di Santa Teresa del Bambin Gesù della Diocesi di Buea; Coordinatrice per l’Africa dell’International Catholic Commission for Prison Pastoral Care (I.C.C.P.P.C.), Douala (CAMERUN)– Rev.da Suora Bernadette MASEKAMELA, C.S., Superiora Generale Suore del Calvario, Botswana (BOTSWANA)– Don Richard MENATSI, Direttore ad interim, Coordinatore dell’ufficio Giustizia e Pace dell’Incontro Interregionale dei Vescovi dell’Africa del Sud (I.M.B.I.S..A.), Harare, Zimbabwe (ZIMBABWE)– Rev.da Suora Cecilia MKHONTO, S.S.B., Superiora Generale delle Suore di Santa Brigida, Sud Africa (SUDAFRICA)– Sig. Ermelindo Rosário MONTEIRO, Segretario Generale della Commissione Episcopale Giustizia e Pace, Maputo, Mozambico (MOZAMBICO)– Sig. Maged MOUSSA YANNY, Direttore Esecutivo dell’Associazione dell’Alto Egitto per l’Educazione e lo Sviluppo (EGITTO)– Prof. Alöyse Raymond NDIAYE, Presidente del Comitato Nazionale dei Cavalieri dell’Ordine di Malta in Senegal, Dakar, Senegal (SENEGAL)– Sig. Laurien NTEZIMANA, Licenziato in Teologia, Diocesi di Butare, Rwanda (RWANDA)– Rev. P. Seán O’LEARY, M.Afr., Direttore dell’Istituto “Denis Hurley Peace”, Sud Africa (SUDAFRICA)– Rev.da Suora Pauline ODIA BUKASA, F.M.S., Superiora Generale delle Suore “Ba-Maria”, Buta Uele, Rep. Dem. del Congo (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Sig. Augustine OKAFOR, Esperto in amministrazione governativa, Nigeria (NIGERIA)– Dott. Orochi Samuel ORACH, Segretario Esecutivo Assistente del “Uganda Catholic Medical Bureau”, Kampala, Uganda (UGANDA)– Sig.ra Barbara PANDOLFI, Presidente generale dell’Istituto Secolare delle Missionarie della Regalità di Cristo (ITALIA)– Dott. Alberto PIATTI, Segretario Generale Fondazione AVSI, Milano, Italia (ITALIA)– Prof. Raymond RANJEVA, Già Vice-Presidente della Corte Internazionale di Giustizia (Paesi Bassi), Membro del Pontificio Consiglio Giustizia e Pace (Vaticano) (MADAGASCAR)– Sig.ra Geneviève Amalia Mathilde SANZE, Responsabile dell’Opera di Maria – Movimento dei Focolari, Abidjan, Costa d’Avorio (COSTA D’AVORIO)– Dott. Victor M. SCHEFFERS, Segretario Generale della Commissione Giustizia e Pace dei Paesi Bassi, L’Aia (PAESI BASSI)– Fr. André SENE, O.H., Responsabile della Pastorale della Salute nella diocesi di Thies, Senegal (SENEGAL)– Rev.da Suora Bédour Antoun (Irini) SHENOUDA, N.D.A., Madre Provinciale delle Suore di Nostra Signora degli Apostoli, Il Cairo, Egitto (EGITTO)– Dott. Pierre TITI NWEL, Coordinatore emerito del Servizio Nazionale Giustizia e Pace della Conferenza Episcopale Nazionale del Camerun (C.E.N.C.), Yaoundé, Camerun (CAMERUN)– Sig.ra Elisabeth TWISSA, Vice Presidente dell’Unione Mondiale delle Organizzazioni Femminili Cattoliche (U.M.O.F.C.) (TANZANIA)– Rev.da Suora Maria Ifechukwu UDORAH, D.D.L., Superiora Generale delle Figlie del Divino Amore, Enugu, Nigeria (NIGERIA)– Rev.da Suora Geneviève UWAMARIYA, Suora di Santa Maria di Namur, Rwanda (RWANDA) III. SEGRETERIA GENERALE DEL SINODO DEI VESCOVI– Mons. Nikola ETEROVIĆ, Arcivescovo titolare di Sisak, Segretario Generale del Sinodo dei Vescovi (CITTÀ DEL VATICANO)– Mons. Fortunato FREZZA, Sotto-Segretario (CITTÀ DEL VATICANO)– Mons. John Anthony ABRUZZESE, Minutante (CITTÀ DEL VATICANO)– Mons. Etienne BROCARD, Minutante (CITTÀ DEL VATICANO)– Mons. Daniel Emilio ESTIVILL, Addetto di Segreteria (CITTÀ DEL VATICANO)– Zvonimir SERŠIĆ, Addetto (CITTÀ DEL VATICANO)– P. Ambrogio Ivan SAMUS, Addetto (CITTÀ DEL VATICANO)– Sig.ra Paola VOLTERRA TOPPANO, Addetta tecnica (CITTÀ DEL VATICANO)– Dott.ssa Ermelinda SARACINO, Collaboratrice esterna della Segreteria Generale (ITALIA)– Dott.ssa Federica VIVIAN (ITALIA)– Sig. Pietro CAMILLI (ITALIA) ASSISTENTI– Firmino Câncio ADELINO (MOZAMBICO)– Michael APPAU (GHANA)– Jean-Parfait ATEBA (CAMERUN)– Jean Floribert AVONYIMA (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– RFrançois-Xavier AYISSI (CAMERUN)– P. Nicolas BOSSU, L.C. (FRANCIA)– Felimão Ernesto CHAÚQUE (MOZAMBICO)– P. Alfonso CORONA, L.C. (STATI UNITI D’AMERICA)– Cristian CRISAN (ROMANIA)– Bangisako François GBAKU-MOKE (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Christopher HIRUTHYA (INDIA)– Kingsley IHEJIRIKA (NIGERIA)– Paul IJASAN (NIGERIA)– Vedaste KAYISABE (RWANDA)- Rev. Akre Alexandre KOUASSI (COSTA D’AVORIO)– P. Patrick KWIS, S.M.A. (NIGERIA)– Junior Phares LAROSILIERE (HAITI)– Sig. Diego LOFINO (ITALIA)– Tolotolo Ferdinand MABANZA (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)– Fr. Bonga Thamsanqa MAJOLA, O.M.I. (SUDAFRICA)– Sig. Paolo MARINELLI (ITALIA)– P. J.-M. Laurent MAZAS, F.S.J. (FRANCIA)– Georges Bertrand MELOBO (CAMERUN)– Kimani Pasquale NJUGUNA (KENYA)– Fr. Thabang NKADIMENG, O.M.I. (SUDAFRICA)– Moises RAFAEL (ANGOLA)-  Baraga Orou Clément SABI (BENIN)– Joseph SSEBUNNYA (UGANDA)– Philip TABAN (UGANDA)– Fr. Andreas Sekake THAMAE, O.M.I. (LESOTHO)– Amadou Dit Kizito TOGO (MALI)– Fr. Ndodana TSHUMA, O.M.I. (ZIMBABWE) IV. RESPONSABILI DELLA DIVULGAZIONE DELLE NOTIZIE– Rev. P. Federico LOMBARDI, S.I., Direttore della Sala Stampa della Santa Sede (CITTÀ DEL VATICANO)– P. Ciro BENEDETTINI, C.P., Vice Direttore della Sala Stampa della Santa Sede (CITTÀ DEL VATICANO)Lingua Inglese– Sig. Festus Abdul TARAWALIE, Dal Programma in lingua inglese per l’Africa della Radio Vaticana (CITTÀ DEL VATICANO)Lingua Francese– Mons. Joseph Bato’ora BALLONG WEN MEWUDA, Responsabile del Programma in lingua francese per l’Africa della Radio Vaticana (CITTÀ DEL VATICANO)Lingua Italiana– Mons. Giorgio COSTANTINO, Direttore dell’Ufficio Regionale per le Comunicazioni Sociali e Portavoce della Conferenza Episcopale Calabra (ITALIA)Lingua Portoghese– Sig.ra Maria Dulce ARAUJO EVORA, Dal Programma in lingua portoghese per l’Africa della Radio Vaticana (CITTÀ DEL VATICANO) C. ELENCO DEI DELEGATI FRATERNIChiesa Ortodossa di Etiopia– Abuna PAULUS, Patriarca della Chiesa Tewahedo Ortodossa Etiope (ETIOPIA) Patriarcato greco-ortodosso di Alessandria e di tutta l’Africa– MAKARIOS [Andreas Tilyrides], Arcivescovo di Kenia e di Irinopolis, Arcivescovato Ortodosso di Kenia (KENYA)

Chiesa Ortodossa Copta

Comunione Anglicana– Bernhard NTAHOTURI, Arcivescovo della Provincia della Chiesa Anglicana di Burundi (BURUNDI) Federazione Mondiale Luterana– Owdenburg Moses MDEGELLA, Vescovo della Diocesi Luterana di Iringa (TANZANIA) Chiesa Metodista– Michael KEHINDE STEPHEN, Diocesi di Ibadan, Arcivescovo della Chiesa Metodista di Nigeria (NIGERIA) D. INVITATI SPECIALI– Sig. Rudolf ADADA, Capo della “Joint United Nations”, “African Peacekeeping Mission” (Darfour)– Sig. Jacques DIOUF, Direttore Generale della F.A.O.